viernes, 27 de julio de 2007

Aquí está la canción de antes traducida, por las posibles dudas...

"Dije que estaba hecha un lío
Y no pude decir nada más
Si me quedo o me marcho…
Esto no marcha como lo había planeado
Tenía la llave de la puerta
Pero, sencillamente, no la abrio…

Y ya se, ya se, ya se…
Una parte de mi dice que lo deje estar,
Que la vida sucede por algún motivo
Pero yo no, no, no
Porque esto nunca había funcionado antes
Pero esta vez, esta vez
Voy a intentar cualquier cosa solo para sentirme mejor

Dime qué hacer
Sabes que no soy capaz de ver a través
Del vendaval que me rodea
Y haría cualquier cosa solo para sentirme mejor
No puedo encontrar mi camino,
Dios necesito un cambio…
Y haría cualquier cosa solo para sentirme mejor
Cualquier pequeña cosa solo para sentirme mejor…

Te dije que te necesitaba para sostenerme
Estoy un poco lejos de la orilla
Y tengo miedo de naufragar
Eres la única persona que me conoce
Y que no ignora
Que mi alma llora…

Y ya se, ya se, ya se
Una parte de mi me dice que lo deje estar
Cada cosa debe tener su motivo
Dando vueltas y vueltas esto marcha
Cada día es igual que el anterior
Pero esta vez, esta vez,
Voy a intentar cualquier cosa solo para sentirme mejor

Dime qué hacer
Sabes que no soy capaz de ver a través
Del vendaval que me rodea
Y haría cualquier cosa solo para sentirme mejor
No puedo encontrar mi camino,
Dios necesito un cambio…
Y haría cualquier cosa solo para sentirme mejor
Cualquier pequeña cosa solo para sentirme mejor

Estoy cansada de esperar
A todas esas cosas que debí haber dejado atrás
Se está hacienda muy tarde
Creo que necesito un poco de ayuda esta vez…

Dime qué hacer
Sabes que no soy capaz de ver a través
Del vendaval que me rodea
Y haría cualquier cosa solo para sentirme mejor
No puedo encontrar mi camino,
Dios necesito un cambio…
Y haría cualquier cosa solo para sentirme mejor
Cualquier pequeña cosa solo para sentirme mejor"

No hay comentarios:

""